タグ: Indonesian

(Kyoto, December 12, 2019)

Halo teman-teman!

Apa kabar? Ini saya lagi Calista!

Hari ini adalah hari perpisahan untuk saya ! T_T

Terimakasih banyak kepada Auga Sensei yang memberikan saya pengalaman yang fancy ini, saya bisa menikmati Makanan Kepiting! >_______< Rasanya enak sekali! Saya benar-benar menikmati makanannya!

Menu Kepiting

Makan Kepiting
Bersama Tim Samurai Kembu Theater(1)

Makan Kepiting
Bersama Tim Samurai Kembu Theater (2)

Saya dengan with the Mr. Crab!

Saya ingin mengucapkan rasa terimakasih saya kepada Auga Sensei yang telah mengijinkan saya untuk bisa bergabung dengan Samurai Kembu Theater untuk mempelajari tentang kembu dan memiliki pengalaman mementaskan Kembu. Ini merupakan pengalaman luar biasa bagi saya. Sebagai representatif dari Indonesia, ini merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk bisa menerima ilmu yang bernilai ini mengenai budaya Tradisional Jepang! Terimakasih Auga Sensei!>___<

Saya juga ingin mengucapkan rasa terimakasih saya kepada semua sensei, Eiki Sensei, Hisyo Sensei, Kyoka Sensei, Tomoda Sensei, Ryuu Sensei, Taro Sensei dan Shiokawa san, yang telah memberikan semangat kepada saya selama program magang saya selama 2,5 tahun ini!

Saya akan menceritakan pengalaman berharga tentang Kembu ini ketika saya kembali ke Indonesia!

Sekali lagi, arigatou gozaimashita!!! >_______________<
Mata aimahsou!

Sampai jumpa lagi teman-teman!!!!!!!^^

(Kyoto, 11 Desember, 2019)

Halo semuanya!

Apa kabar? Ini saya lagi Calista ^^

Hari ini, saya dengan Samurai Kembu Theater ada jalan-jalan kantor. Kami mengunjungi Kyomachiya (Rumah tua Jepang jaman dulu)

Setelah kami mengunjungi Kyomachiya, kami naik bis ke Waku Japan untuk mengikuti upacara minum teh yang diadakan oleh Waku Japan.

Sebelum kami mencoba meminum teh Jepang, staff Waku Japan menyuguhkan cemilan manis Jepang, yang bernama Manju.

Staf Waku Japan menyuguhkan "Manju"

Staf Waku Japan menyuguhkan "manju"

Eiki Sensei dan peserta lainnya
mencoba melakukan Upacara Minum Teh
dengan instruksi staf Waku Japan (1)

Eiki Sensei dan peserta lainnya
mencoba melakukan Upacara Minum Teh
dengan instruksi staf Waku Japan (2)

Staf Waku Japan menyuguhkan teh Jepang

Staf Waku Japan menjelaskan kepada saya mengenai upacara minum teh.

Memberi hormat sebelum meminum teh

Saya harus memutar gelas teh sebelum minum

Minum teh

Saya sangat senang bisa memiliki pengalaman mengenai upacara minum teh ini. Setelah menikmati teh, kami pergi ke Matsuba Sushi di Osaka.

Matsuba Sushi adalah restoran sushi yang menawarkan sushi halal. Saya merekomendasikan kepada teman-teman untuk mengunjungi restoran ini. Bahan-bahan yang digunakan non alkohol dan non daging babi. Restoran ini telah menerima sertifikasi halal, jadi kepada teman-teman yang hanya bisa makan makanan halal, restoran ini adalah pilihan bagus!

Matsuba Sushi (Sushi Halal )

Yummy Sushi Halal

Pemilik Matsuba Sushi

Saya merasa sangat beruntung untuk bisa mencoba sushi halal ini. Rasanya enak dan fresh. Jangan khawatir dengan harganya ya teman-teman, harganya reasonable. Lebih penting lagi, ketika saya mendengarkan presentasi dari si pemilik, beliau menyebutkan nama member JKT 48 yang juga telah mencoba merasakan sushi halal ini! Hahaha (fyi, JKT 48 adalah nama girl band dari Indonesia), wow! Benar-benar saya rekomendasikan pokoknya! ^____^

Auga Sensei berbicara dengan istri pemilik restoran ini, beliau memperkenalkan saya dengan pemilik dan staf lainnya. Saya sangat terkejut ketika berbicara dengan istri si pemilik dan temannya, mereka ternyata bisa bahasa Indonesia! Wow!

Setelah selesai menikmati Sushi Halal di Matsuba Sushi, kami pergi mengelilingi Osaka dengan menggunakan bis Osaka Wonder Loop.

Ticket Bis Osaka Wonder Loop

Dengan naik Bis Osaka Wonder Loop, kami pergi mengelilingi Istana Osaka, Shinsaibashi, Namba, dan destinasi terakhir kami, kami berhenti di Mall Abeno Q. Kemudian, kami melihat-lihat produk-produk dari Prefektur Shiga yang dijual disana. Setelah itu, kami pergi kembali ke rumah sendiri.

Sekian cerita dari kegiatan saya hari ini. Saya sangat senang!

Sampai jumpa lagi! ^^

(Kyoto, 3 Desember , 2019)

Halo semuanya!

Apa kabar? Ini saya lagi, Calista^^

Saya mau menceritakan tentang kegiatan saya hari ini. Hari ini adalah hari terakhir saya datang membantu Samurai Kembu Theater di Kuil Yohoji. Seperti biasanya saya datang ke kuil ini untuk membantu Samurai Kembu Theater karena customer menggunakan tempat ini untuk belajar Kembu. Saya membantu memindahkan peralatan Samurai Kembu Theater dari kantor ke kuil, memakaikan kostum samurai pada customer, beres-beres, dan juga memindahkan kembali peralatan ke kantor.

Customer kami kali ini datang dari China. Ketika Tomoda Sensei memberikan penjelasan dan latihan pada mereka, ada penerjemah yang bisa menerjemahkan penjelasan Tomoda Sensei ke dalam bahasa Mandarin.

Tomoda Sensei menjelaskan Katana kepada customer kami

Tomoda Sensei menjelaskan penggunaan Katana,
diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin oleh penerjemah

Saya selalu lupa mengambil gambar taman gaya Jepang yang cantik di kuil ini. Sekarang saya ada kesempatan untuk ambil beberapa foto. Bisa dilihat-lihat fotonya ya teman-teman. Ketika teman-teman mau memesan Program Samurai Kembu, teman-teman bisa memesan untuk venue ini.^^
Ini adalah rahasia kecil mengenai tempat ini, rahasia kecil ini akan saya beritahu ke teman-teman……..

Yang saya sangat sukai mengenai kuil ini adalah taman gaya Jepang yang cantik ini!!! Sangat indah sekali! >,<

Taman Gaya Jepang

Akhirnya, saya dapat mengambil gambar taman gaya Jepang yang ada di Kuil Yohoji dan dapat menunjukkannya kepada teman-teman^^

Saya sangat merekomendasikan pada teman-teman untuk ambil Kelas Belajar Kembu di Kuil Yohoji!
Apa teman-teman tertarik mencoba?

Sekian kegiatan saya pada hari ini.

Sampai jumpa lagi! ^^

(Kyoto, 28 November, 2019)

Halo semuanya!

Apa kabar? Ini saya lagi, Calista ^^

Saya akan menceritakan kegiatan pada hari ini.

Ini adalah pengalaman saya pertama kalinya untuk membantu Samurai Kembu Theater di Ritz Carlton Kyoto. Customer kami sedang menunggu kedatangan kami, hari ini kami menerima 4 orang customer.

Kelas Kembu di Hotel Ritz Carlton Kyoto

Setelah selesai membantu Tomoda Sensei di Ritz Carlton Kyoto, saya dan Tomoda Sensei kembali ke kantor dan bekerja seperti biasanya.

Sekian cerita kegiatan saya pada hari ini.

Sampai jumpa lain waktu teman-teman! ^^

(Shiga, 24 November, 2019)

Halo semuanya!

Apa kabar? Ini saya lagi, Calista!
Saya akan menceritakan kegiatan saya pada hari ini.

Ini adalah pentas kembu kedua saya, yang mana lokasinya di Kota Otsu, Perfektur Shiga. Sebenarnya saya sangat khawatir dengan pentas kembu hari ini bakalan sama seperti pentas kembu yang lalu. >,<

Berikut adalah cerita kegiatan saya.

Saya tiba di Wani, Kota Otsu, Prefektur Shiga untuk pentas kedua ini sekitar pukul 10 pagi. Giliran saya akan mulai pada pukul 13:30. Saya akan menampilkan 47 Ronin lagi. Saya sangat khawatir kalau pentas hari ini akan berakhir kurang bagus seperti pentas pertama >,<. Untungnya, hal itu tidak terjadi ^.^. Saya pribadi juga merasa penampilan saya hari ini lebih baik kali ini. Saya tidak menjatuhkan tasuki hehehe. Saya merasa sangat senang penanggung jawab saya dari Kantor Pasona, jauh-jauh datang dari Tokyo hanya untuk melihat penampilan saya!

Terimakasih sudah datang, Kaneko san >,<. Saya sangat lega saya menampilkan pentas yang bagus.

Kaneko san, saya, dan Auga Sensei^^

Saya juga bertemu dengan Magari Sensei, Master Kembu Senior! Saya sangat senang bisa ambil foto bersama beliau. Saya juga menyaksikan penampilan kembu beliau, dan wow, Luar Biasa!!!

Saya dengan Magari Sensei
(Master Kembu Senior)
^^

Saya juga menyaksikan pentas kembu Ryuu Sensei, murid-murid Samurai Kembu Theater, juga pentas yang dimainkan oleh para Sensei Samurai Kembu Theater, juga pentas kembu yang dimainkan artis lainnya! Saya merasa sangat beruntung, sekaligus senang bisa menyaksikan event ini.

Saya,
bersama murid-murid Samurai Kembu Theater^^

Penampilan saya tidak mungkin bisa menjadi sebagus hari ini apabila saya tidak menerima latihan yang baik. Saya pribadi, mengucapkan terimakasih kepada semua sensei Samurai Kembu Theater, Kyoka Sensei, Hisyo Sensei, Ryuu Sensei, khususnya Auga Sensei, yang telah memberi semangat, latihan, dan saran untuk dapat menampilkan kembu dengan baik. Arigatou Gozaimashita >___<

Setelah event ini berakhir, kami berkumpul dengan para artis yang tampil hari ini! Saya tidak tahu mengenai acara kumpul bersama ini. And you know what, sebagian besar dari partisipan acara adalah Master Kembu!!! WOW

Acara Kumpul Bersama dengan para artis lainnya.
Otsukare sama deshita!

Sekian kegiatan saya pada hari ini.
Hari ini sangat melelahkan, tetapi juga menyenangkan!
Otsukaresama deshita!

Sampai jumpa lagi teman-teman ! ^^

(Osaka, 22 November , 2019)

Halo semuanya! ^^

Apa kabar? Ini saya lagi, Calista!

Saya mau cerita kegiatan saya di hari ini.

Kegiatan hari ini masih di Osaka, lebih tepatnya rapat hari ke-2!

Rapat hari ini diadakan di ruangan yang berbeda, tetapi masih di gedung yang sama. Saya tidak bisa memahami isi rapat sebenarnya, sambil mendengarkan rapat saya mengerjakan tugas lain, seperti mencari informasi Travel agent Indonesia, membuat laporan kegiatan, dan lain-lain (sudah dapat ijin dari Auga Sensei).

Menyiapkan ruang rapat

Setelah selesai rapat, kami bermain adu duel 1 lawan 1. Sangat menyenangkan lho teman-teman!

Saya juga ikut adu duel. Sayangnya tidak bisa upload video duel saya disini, karena kartu memori saya penuh pada saat itu. T,T”

Adu duel ini sangat menyenangkan, tetapi sayangnya ada kecelakaan yang terjadi pada salah satu anggota Samurai Kembu Theater, jadi kami harus menghentikan kegiatan duel ini. Semoga cepat sembuh ya Sensei >,<

Sekian cerita kegiatan saya pada hari ini. Tetap baca blog saya ya teman-teman!

Sampai ketemu lagi ! ^^

(Osaka, 21 November, 2019)

Halo semuanya! ^^

Apa kabar ? Ini saya lagi Calista.

Hari ini, saya dengan tim Samurai Kembu Theater menghadiri rapat di Koko Plaza Osaka. Rapat menggunakan Bahasa Jepang. Rapat ini membicarakan tentang Sejarah Samurai, Pengenalan Cara Menggunakan Katana (Pedang Tradisional Jepang) dan Posisi Kaki saat melakukan Kembu.

Fyi, Jaman Samurai dimulai dari Jaman Kamakura => Jaman Muromachi => Jaman Sengoku
=> Jaman Edo.

Saya tidak bisa mengerti isi keseluruhan rapat ini. Jadi saya memutuskan melakukan tugas lainnya sambil mendengarkan rapat, seperti menghubungi Travel agent, membuat laporan kegiatan, dll (Sudah dapat ijin dari Auga Sensei, tentunya).

Koko Plaza Osaka

Auga Sensei menjelaskan Sejarah Samurai

Pada rapat ini, Taro Sensei menjelaskan
Pengenalan Cara Menggunakan Katana
& Posisi Kaki saat melakukan Kembu

Sejarah Samurai & Perkembangan Bentuk Katana

Penggunaan Katana
& Gerakan Posisi Kaki pada Kembu

Setelah makan siang, Hisyo Sensei mendemonstrasikan Seiza, Iai Hiza, dan Tachi Iai. Beliau juga memberikan pelatihan mengenai gerakan Kembu kepada saya dan staff lainnya.

Hisyo Sensei mendemonstrasikan Seiza, Iai Hiza,
dan Tachi Iai
(1)

Hisyo Sensei mendemonstrasikan Seiza, Iai Hiza, 
dan Tachi Iai
(2)

Latihan Kembu bersama Hisyo Sensei

Setelah demonstrasi dan pelatihan Kembu dari Hisyo Sensei selesai, kami bersiap-siap menuju ke ANA Crown Plaza untuk bermain Tousenkyo (Permainan Tradisional Melempar Kipas Jepang). Ini sangat menyenangkan!

Tim Samurai Kembu Theater bersama instruktur Tousenkyo

Cara bermain tousenkyo gampang-gampang susah sebenarnya. Jadi kita harus melempar si kipas mengenai objek warna merah itu. Setelah itu, hasil dari lemparan kita disesuaikan dengan Kertas Penilaian Tousenkyo. Menurut saya semakin unik hasil lemparan, semakin tinggi poinnya ^^ hehehe. Semua tim Samurai Kembu Theater ikut bermain Tousenkyo lho!

Semangat Auga Sensei!

Lemparan bagus Ryuu Sensei!

Semangat Tomoda Sensei!

Saya juga tidak mau kalah dengan para sensei, saya juga harus bisa bermain Tousenkyo!

Ancang-ancang melempar kipas.

Kipas telah diluncurkan. Hasilnya.......

Tadaaaaa!
Mau tahu poin dan nama hasil lemparannya?
Bisa di lihat di kertas sistem penilaian tousenkyo di bawah ini !

Kertas Penilaian Tousenkyo

Bapak Instruktur Tousenkyo memberikan kesempatan kepada tim samurai kembu theater untuk berlatih terlebih dahulu. Setelah dirasa latihannya cukup, baru kami mulai pertandingannya! ^^

Pemenang dari pertandingan ini?
Juara I Eiki Sensei
Juara II Taro Sensei
Juara III Saya

Taro Sensei meraih Juara 2 Pertandingan Tousenkyo!

Ini dia Juara I Pertandingan Tousenkyo kita!
Selamat ya Eiki Sensei! >,<

Penasaran mau ikutan bermain Tousenkyo juga? Silakan datang ke Jepang ya teman-teman ^^
Setelah selesai bermain Tousenkyo, kami makan malam Kushikatsu bersama. Kushikatsu itu semacam gorengan Jepang.

Kushikatsu, Yummy^^

Sekian kegiatan saya pada hari ini.

Sampai jumpa lagi besok! ^^

(Kyoto & Shiga, 6 November, 2019)

Halo teman-teman! ^^

Apa kabar? Kembali lagi dengan saya Calista.

Saya ikut membantu tim Samurai Kembu Theater di Kuil Yohoji. Hehehe.
Sama seperti sebelum-sebelumnya, saya membantu staff lain membawa peralatan Kelas Belajar Samurai, memakaikan kostum Samurai ke customer, dan beres-beres.

Kami menerima banyak customer hari ini. Mereka sangat antusias belajar Kembu. Pada program belajar Samurai, semua customer akan menerima sertifikat setelah selesai berlatih.

Eiki Sensei trained customers how to do basic kembu

Customer mempelajari cara berjalan ala Samurai

Customer menerima Sertifikat

Kali ini, saya lagi-lagi lupa ambil gambar Taman ala Jepang d Kuil Yohoji. TT

Setelah selesai membantu kegiatan Samurai Kembu Theater di kuil, Auga Sensei mengajak saya untuk ikut beliau dan sensei lainnya ke SMA di daerah Shiga.

Mereka mengadakan Workshop untuk murid-murid SMA tersebut. Saya pikir, ini adalah aktivitas yang bagus untuk memperkenalkan Kembu kepada anak-anak muda Jepang untuk membuat mereka lebih mengenal budaya mereka sendiri. (Ini bisa dijadikan contoh untuk Indonesia juga ^^)

Saya datang ke workshop ini untuk menyaksikan Pentas Kembu ini. Ini merupakan pengalaman yang bagus juga untuk bisa mengunjungi Sekolah Jepang.

Murid SMA kelas 1-3 menghadiri workshop

Ryuu Sensei mnejelaskan tentang Kembu
kepada para murid

Pertunjukan Samurai Kembu Theater (1)

Pertunjukan Samurai Kembu Theater (2)

Ryuu sensei, representatif Samurai Kembu Theater
menerima buket bunga dari SMA Shiga

Seperti biasanya, para master Samurai Kembu Theater selalu menampilkan Pertunjukan Kembu yang luar biasa. Meskipun saya bukan orang Jepang, saya merasa bangga menyaksikan penampilan beliau.

Sekian aktivitas saya hari ini.

Sampai jumpa lagi dengan aktivitas saya selanjutnya! ^^

(Osaka, 3 November, 2019)

Halo semuanya!

Apa kabar? Ini saya lagi Calista ^^

Hari ini adalah pentas Kembu pertama saya!!! OMG!
Setelah latihan berminggu-minggu, akhirnya hari ini datang juga! Sejujurnya, saya merasa sangat gugup!

Saya akan mementaskan Kembu, yang berjudul 47 Ronin! Ngomong-ngomong apakah teman-teman tahu 47 Ronin? 47 Ronin adalah sejarah yang menyedihkan yang dikenal oleh masyarakat Jepang.

Ronin berarti samurai tanpa tuan. Tuan dari 47 Ronin ini tewas karena hukuman seppuku. Seppuku berarti bunuh diri. Sejarah menyedihkan ini dimulai karena tuan mereka, Lord Asano, menyerang Kira Yoshitaka (seorang pejabat) yang tidak menggunakan senjata. Menyerang seseorang tanpa senjata adalah suatu kejahatan. Pada hari yang sama, Tokugawa Tsuneyoshi memberikan hukuman kepada Lord Asanno untuk melakukan seppuku. Tetapi, Kira Yoshitaka tidak menerima hukuman sama sekali, yang mana ini tidak adil. 47 Ronin yang tidak terima dengan ketidakadilan atas tuan mereka, mengorbankan diri mereka demi balas dendam atas kematian tuannya untuk menunjukkan loyalitas mereka pada tuannya.

Kembali ke cerita pementasan Kembu saya. Kali ini, pementasan saya juga sama sedihnya dengan kisah 47 Ronin T.T. Saya sudah mencoba yang terbaik, tetapi sayangnya tidak sengaja saya tidak mengikat tasuki (tali putih) dengan benar. Jadinya lepas deh T,T

Auga Sensei dan sensei lainnya menyemangati saya. Saya akan mementaskan Kembu lebih baik untuk pentas selanjutnya.

Me, with Samurai Kembu Theater's students

Me with Auga Sensei

Sekian aktivitas saya hari ini. Saya janji kepada diri saya, saya akan menampilkan pentas kembu yang lebih baik lagi nanti.

Sampai jumpa lagi teman-teman !

(Kyoto, 31 Oktober, 2019)

Halo semuanya ^^

Apa kabar? Ini saya lagi, Calista ^^

Kegiatan hari ini, saya bersama dengan tim Samurai Kembu Theater kedatangan customer yang akan ambil Kelas Belajar Samurai di Pusat Kegiatan Pemuda di Shimogyo Kota Kyoto, tepatnya di Tamokuteki Hall. Saya datang membantu mempersiapkan venue, kostum Samurai, dll.

Customer kami kali ini datang terlambat. Sejujurnya, ini agak membuat kami kesulitan dalam hal waktu, karena venue ini bukan milik kami alias sewa.

Setelah kami menunggu selama kurang lebih 1 jam, akhirnya customer kami tiba juga. Langsung tim Samurai Kembu Theater saling membantu untuk mulai Kelas Belajar dengan cepat.

Tamokuteki Hall

Beres-beres Tempat Venue

Ryuu Sensei menjelaskan tentang Kembu kepada customer

Disini saya membantu memakaikan kostum dan beres-beres juga.
Ngomong-ngomong, customer kami menikmati Kelas Belajar Samurai. Menurut saya, tempat ini bagus, tetapi sayangnya terlalu panas karena customer kami yang datang kali ini banyak sekali.

Sekian kegiatan saya hari ini.

Sampai jumpa lagi teman-teman! ^^